Dans le passé, les USA ont eu des présidents qui étaient racistes, ou misogynes, ou xénophobes, ou grossiers, ou tyranniques, ou ignares, ou homophobes, ou injurieux, ou cupides, ou narcissiques ou déséquilibrés. D’autres encore étaient des prédateurs sexuels ou des philistins. Cependant, jusqu’à présent, aucun individu n’avait rassemblé tous ces attributs dans une seule personne. Honte à vous les 25% de l’électorat qui avez voté pour lui et honte à vous les 50% qui auraient pu empêcher cela mais qui avez préféré rester chez vous.
Je suis redevable à Christopher Logue à qui j’ai emprunté la structure de son poème de 1966 ‘I Shall Vote Labour’ (‘Je Voterai pour les Travaillistes).
Cliquez ici pour voir ma lecture de Je voterai pour Trump en Austin Texas
Je voterai pour Trump parce que je pense que tout n’est que mensonges, mis à part ce que je vois dans les émissions de télé-réalité.
Je voterai pour Trump parce que je veux défendre la Constitution, même si je ne sais même pas la lire.
Je voterai pour Trump parce que j’admire les personnes qui sont suffisamment intelligentes pour ne pas payer d’impôts.
Je voterai pour Trump parce qu’il va me trouver un boulot pour que moi mon plus je ne paie pas d’impôts.
Je voterai pour Trump parce que je suis contre toutes ces grosses sociétés et leurs PDG qui s’enrichissent à nos dépens quand ils ne paient pas leurs impôts.
Je voterai pour Trump parce que j’aurai une casquette de baseball gratuite.
Je voterai pour Trump parce qu’il n’y a pas assez d’enfants qui n’ont pas été désirés dans le monde.
Je voterai pour Trump parce que j’aime bien sa charmante femme, Mélanome et sa charmante fille, Crancrelat, et son beau-fils, Taré.
Je voterai pour Trump parce que quand ce sera à mon tour de me présenter aux présidentielles, je sais qu’il votera pour moi.
Je voterai pour Trump parce que je veux que mon président soit orange, pas noir.
Je voterai pour Trump parce que quand je viole ma femme, ce n’est pas comme si c’était un vrai viol, hein? Et puis, ma fille, techniquement, elle m’appartient, non?
Je voterai pour Trump parce que qui a besoin de politiques quand on a tous des armes à feu?
Je voterai pour Trump parce qu’il n’arrête de répéter son nom pour ne pas l’oublier. Une idée de génie.
Je voterai pour Trump parce qu’il saura de quel côté mettre les méxicains quand ils construiront le mur pour qu’ils finissent bien tous à l’extérieur du pays et pas à l’intérieur.
Je voterai pour Trump parce qu’il ne croit pas à l’évolution.
Je voterai pour Trump parce qu’il est la preuve que l’évolution n’existe pas.
Je voterai pour Trump parce que tout le monde doit être permis d’attraper des femmes par la chatte – à part des autres femmes. C’est dégoûtant!
Je voterai pour Trump parce que je m’en fiche de savoir dans quel pays la Belgique se trouve ou de savoir le nom de la capitale de Stockholm.
Je voterai pour Trump parce que c’est facile de voter maintenant que je connais l’alphabet jusqu’à la lettre X.
Je voterai pour Trump parce qu’Hillary est en fait secrètement noire.
Je voterai pour Trump parce que M. Putin m’a envoyé un mail me disant de le faire.
Je voterai pour Trump parce que le réchauffement climatique est une bonne excuse pour boire plus de bière froide.
Je voterai pour Trump parce que j’ai hâte de remettre avec fierté ma capuche blanche pointue.
Je voterai pour Trump parce qu’après ça, il n’y aura plus d’élections.
(écrit en anglais – traduite en français par Cecilia Hussein)
